Ответ:
Перевод задания: Найдите словосочетания, неправильно переведённые с русского языка на белорусский, и запишите правильно (их 6).
Няправільна перакладзеныя словазлучэнні і выпраўленні: 2) памяшканне з дзвюх лабараторый; 4) па новых параметрах; 5) абодва контуры; 9) хуткасць менш за 40 км/г; 10) пабег па хлеб; 11) смяяцца з нечаканай памылкі.
Русский перевод: Неправильно переведённые словосочетания и исправления: 2) помещение из двух лабораторий; 4) по новым параметрам; 5) оба контура; 9) скорость менее 40 км/ч; 10) побежал за хлебом; 11) смеяться над неожиданной ошибкой.
Перевод задания: Найдите словосочетания, неправильно переведённые с русского языка на белорусский, и запишите правильно (их 6).
Няправільна перакладзеныя словазлучэнні і выпраўленні: 2) памяшканне з дзвюх лабараторый; 4) па новых параметрах; 5) абодва контуры; 9) хуткасць менш за 40 км/г; 10) пабег па хлеб; 11) смяяцца з нечаканай памылкі.
Русский перевод: Неправильно переведённые словосочетания и исправления: 2) помещение из двух лабораторий; 4) по новым параметрам; 5) оба контура; 9) скорость менее 40 км/ч; 10) побежал за хлебом; 11) смеяться над неожиданной ошибкой.
