Ответ:

  1. Подошёл к кому? — ко мне (1-е лицо, дательный падеж); к нему (3-е лицо, дательный падеж).
  2. Вспомнил о ком? — обо мне (1-е лицо, предложный падеж); о нём (3-е лицо, предложный падеж).
  3. Возвратился с кем? — со мной (1-е лицо, творительный падеж); с ним (3-е лицо, творительный падеж).
  4. Спросил у кого? — у меня (1-е лицо, родительный падеж); у него (3-е лицо, родительный падеж).