Ответ:

  1. выйти к лесной опушке — к опушке (1-е скл., ед. ч., д. п.).
  2. расположиться на большой поляне — на поляне (1-е скл., ед. ч., п. п.).
  3. край берёзовой рощи — рощи (1-е скл., ед. ч., р. п.).
  4. на большой поляне — на поляне (1-е скл., ед. ч., п. п.).
  5. скрываться в буйной поросли — в поросли (3-е скл., ед. ч., п. п.).
  6. запах горькой полыни — полыни (3-е скл., ед. ч., р. п.).
  7. играть в пышной зелени — в зелени (3-е скл., ед. ч., п. п.).
  8. купаться в солнечном блеске — в блеске (2-е скл., ед. ч., п. п.).
  9. удивиться радости на сердце — радости (3-е скл., ед. ч., д. п.); на сердце (2-е скл., ед. ч., п. п.).

Ответ: окончания: опушке, поляне, рощи, поляне, поросли, полыни, зелени, блеске, радости, сердце.