Ответ:

Зависимые слова: строящийся у реки; дышащий свежим воздухом; колышущийся на ветру.

  1. Дом, строящийся у реки, скоро будет готов. Причастный оборот стоит после определяемого слова «дом», поэтому выделяется запятыми.
  2. Дышащий свежим воздухом ребёнок улыбался. Причастный оборот стоит перед определяемым словом «ребёнок» и не имеет добавочного обстоятельственного значения, поэтому запятая не ставится.
  3. На поляне росла трава, колышущаяся на ветру. Причастный оборот стоит после определяемого слова «трава», поэтому перед ним ставится запятая.