Задача заключается в том, чтобы определить, как называются окрашенные прозрачные и полупрозрачные минералы состава XY₂, если бесцветные кристаллы этого состава называют горным хрусталём.
Горный хрусталь — это одна из разновидностей кварца (диоксид кремния, SiO₂). В данном случае формула XY₂ обозначает диоксид кремния, где X — кремний (Si), а Y — кислород (O).
Кварц имеет множество разновидностей, которые отличаются цветом и прозрачностью. Бесцветный прозрачный кварц — это горный хрусталь.
Окрашенные разновидности кварца, которые являются драгоценными, — это аметист (фиолетовый), цитрин (жёлтый), дымчатый кварц (серый или коричневый) и другие.
Эти окрашенные разновидности относятся к группе драгоценных камней или самоцветов.
Таким образом, окрашенные прозрачные и полупрозрачные минералы XY₂ (кварца) являются драгоценными камнями или самоцветами.
Учитывая контекст, что бесцветные — горный хрусталь, а окрашенные — драгоценные, наиболее подходящим ответом будет драгоценные камни или самоцветы.
В тексте уже есть часть ответа: «являются драгоценными...». Нам нужно дополнить это существительным, обозначающим эти минералы.
Ответ: камнями