Ответ:

Окружности вписаны в треугольники по разные стороны от общей стороны AC. Если они касаются, точка их касания лежит на AC: эта прямая является общей касательной, и окружности расположены по разные её стороны.

Обозначим точку касания окружностей с AC через T. Пусть касательные длины от вершин A и C до T равны соответственно x и y. Для первой окружности касательные из одной точки равны, поэтому отрезки касательных из B к этой окружности равны. Для второй окружности аналогично равны отрезки касательных из D.

Тогда AB + CD = (x + касательная длина из B) + (y + касательная длина из D), а BC + DA состоит из тех же четырёх слагаемых, сгруппированных иначе. Следовательно, AB + CD = BC + DA.

По обратному признаку описанного четырёхугольника ABCD описанный.