Ответ:

Дома города — точно груды грязного снега. Подлежащее дома города выражено сочетанием существительных, сказуемое точно груды грязного снега — именной группой со сравнительной частицей точно. Ставится тире.