Ответ:

Заменяем разговорное обращение и угрозу вежливой, нейтральной формулировкой.

Уважаемые родители! Просим своевременно сдать деньги на экскурсию, чтобы мы могли организовать поездку.