Ответ:

«Полка» может означать предмет мебели или воинское подразделение; «чешка» — жительницу Чехии или спортивную обувь; «финка» — жительницу Финляндии или нож. «Француженка» означает женщину французской национальности.

Ответ: француженка.