Ответ:

  1. досадный пенальти — слово «пенальти» мужского рода.
  2. колодец глубже (или колодец более глубокий) — нельзя одновременно использовать сравнительную форму «глубже» и слово «более».
  3. «Уютное кафе» — форма правильная.
  4. «Семьюдесятью баллами» — форма правильная.