Ответ:

В петербургской квартире Вырин увидел Дуню в роскоши рядом с Минским. Эта сцена показала ему, что дочь уже окончательно вошла в чужую жизнь и добровольно отказалась возвращаться к отцу. Он понял, что потерял её навсегда.

Ответ: сцена убедила Вырина в окончательной и невозвратимой утрате дочери.