11. Прокомментируйте случаи нарушения лексической сочетаемости слов и исправьте предложения: 1. Стихийные рынки значительно обезобразили город. 2. Эти функции поручаются отделам рекламы. 3. Эти события сыграли резонанс по всей стране. 4. В обеих странах уделяют огромное значение встрече глав правительств. 5. Специалисты оказывали экономические консультации правительству.
Было: Стихийные рынки значительно обезобразили город. Комментарий: Слово «обезобразили» подразумевает негативное изменение внешнего вида, что здесь неуместно. Стало: Стихийные рынки значительно ухудшили облик города. (Или: ...создали антисанитарные условия в городе.)
Было: Эти функции поручаются отделам рекламы. Комментарий: «Функции» не «поручаются», а «выполняются» или «возлагаются». «Отделам рекламы» — это не субъект, которому можно поручить. Стало: Эти функции выполняют отделы рекламы. (Или: Эти функции возложены на отделы рекламы.)
Было: Эти события сыграли резонанс по всей стране. Комментарий: «Сыграли» — обычно о роли, а «резонанс» — это эхо, отклик. Стало: Эти события вызвали резонанс по всей стране. (Или: ...имели резонанс по всей стране.)
Было: В обеих странах уделяют огромное значение встрече глав правительств. Комментарий: «Уделяют значение» — не совсем корректное сочетание. Стало: В обеих странах уделяют огромное внимание встрече глав правительств. (Или: ...придают огромное значение встрече глав правительств.)