Ответ:

Часть списка на фотографии обрезана, поэтому распределяю только читаемые слова.

1) ь для обозначения мягкости согласного: тоньше, косьба, молотьба, сельдь.

2) ь в неопределённой форме глагола: беречься.

3) разделительный ь: затишье, вьётся, соловьиный, ручьи, пью.

Чтобы распределить остальные слова, нужен полный снимок списка.