11-сабак. «Китеп эмнеге үйрөтөт?» 1. Сүйлөмдөрдү толукта: Китеп балдарга жакшы ______. Китеп окуучуларга көп нерсени ______. Жаңы сөздөрдү, жагымдуу ______ үйрөнөбүз. Ким китепти көп окуса, ______ болот. Китеп – билимдин ______. 2. «Мен окуган китеп» темасында 3–4 сүйлөм жаз. «Мен китеп окуйм, анткени ______. Мен «______» деген китепти окудум.»

Задание 1. Перевод: Закончи предложения: Книга оказывает детям хорошее ______. Книга многому ______ учеников. Мы узнаём новые слова, приятные ______. Кто много читает, тот станет ______. Книга — ______ знаний.

Китеп балдарга жакшы таасир этет. Китеп окуучуларга көп нерсени үйрөтөт. Жаңы сөздөрдү, жагымдуу сөздөрдү үйрөнөбүз. Ким китепти көп окуса, билимдүү болот. Китеп – билимдин булагы.

Книга оказывает детям хорошее влияние. Книга многому учит учеников. Мы узнаём новые слова и приятные выражения. Кто много читает, тот станет образованным. Книга — источник знаний.

Задание 2. Перевод: Напиши 3–4 предложения на тему «Книга, которую я прочитал(а)».

Текст зависит от выбранной книги. Вот три готовых варианта — выбери подходящий.

Вариант 1: Мен китеп окуйм, анткени китеп мага көп нерсени үйрөтөт. Мен «Манас» деген китепти окудум. Манас — кыргыз элинин баатыры. Бул китеп мага абдан жакты.

Я читаю книги, потому что они многому меня учат. Я прочитал(а) книгу «Манас». Манас — герой кыргызского народа. Мне очень понравилась эта книга.

Вариант 2: Мен китеп окуйм, анткени китеп окуу кызыктуу. Мен «Жомоктор» деген китепти окудум. Анда кызыктуу окуялар бар. Мен жомок окуганды жакшы көрөм.

Я читаю книги, потому что читать интересно. Я прочитал(а) книгу «Сказки». В ней есть интересные истории. Я люблю читать сказки.

Вариант 3: Мен китеп окуйм, анткени китеп билим берет. Мен «Жаныбарлар дүйнөсү» деген китепти окудум. Андан көп жаныбарлар жөнүндө билдим. Китеп мага жакты.

Я читаю книги, потому что книги дают знания. Я прочитал(а) книгу «Мир животных». Из неё я узнал(а) о многих животных. Книга мне понравилась.