Ответ:

В формулировке пропущено уточнение: средняя линия трапеции соединяет середины её боковых сторон, а не произвольных сторон.

Ответ: нет, если под «сторонами» имеются в виду любые стороны; правильное определение — середины боковых сторон.