Ответ:
Тапсырма аудармасы: Работа в парах. Составьте диалог, используя вопросы.
Төртінші сұрақтың соңы суретте қиылып қалған. Көрінетін бөлігіне сүйеніп, оны «Сабақта сөз болған таулардың біріне саяхат жасайтын болсаң, қайсысын таңдар едің?» деп шартты түрде аяқтауға болады.
Диалог
Аян: Тау туралы қандай мақал-мәтел білесің?
Дана: «Тау мен тасты су бұзар, ел арасын қу бұзар» деген мақал бар.
Аян: Сен кімді биік тауға теңер едің? Неліктен?
Дана: Әкемді биік тауға теңер едім. Ол маған әрдайым тірек болып, қиын кезде көмектеседі.
Аян: Тауға саяхатқа бардың ба?
Дана: Иә, отбасыммен тауға бардым. Табиғаты өте әдемі екен.
Аян: Сабақта сөз болған таулардың біріне саяхат жасайтын болсаң, қайсысын таңдар едің?
Дана: Жетісу Алатауына барар едім. Оның қарлы шыңдары мен әсем табиғатын көргім келеді.
Перевод диалога
Аян: Какую пословицу о горах ты знаешь?
Дана: Есть пословица: «Воду и камень разрушает, а людей друг от друга отдаляет хитрец».
Аян: Кого бы ты сравнила с высокой горой? Почему?
Дана: Я бы сравнила с высокой горой своего отца. Он всегда служит мне опорой и помогает в трудную минуту.
Аян: Ты ездила в горы?
Дана: Да, я ездила в горы с семьёй. Там очень красивая природа.
Аян: Если бы ты отправилась в путешествие к одной из гор, о которых говорили на уроке, какую бы выбрала?
Дана: Я бы поехала в Джетысуский Алатау. Мне хотелось бы увидеть его заснеженные вершины и красивую природу.
Тапсырма аудармасы: Работа в парах. Составьте диалог, используя вопросы.
Төртінші сұрақтың соңы суретте қиылып қалған. Көрінетін бөлігіне сүйеніп, оны «Сабақта сөз болған таулардың біріне саяхат жасайтын болсаң, қайсысын таңдар едің?» деп шартты түрде аяқтауға болады.
Диалог
Аян: Тау туралы қандай мақал-мәтел білесің?
Дана: «Тау мен тасты су бұзар, ел арасын қу бұзар» деген мақал бар.
Аян: Сен кімді биік тауға теңер едің? Неліктен?
Дана: Әкемді биік тауға теңер едім. Ол маған әрдайым тірек болып, қиын кезде көмектеседі.
Аян: Тауға саяхатқа бардың ба?
Дана: Иә, отбасыммен тауға бардым. Табиғаты өте әдемі екен.
Аян: Сабақта сөз болған таулардың біріне саяхат жасайтын болсаң, қайсысын таңдар едің?
Дана: Жетісу Алатауына барар едім. Оның қарлы шыңдары мен әсем табиғатын көргім келеді.
Перевод диалога
Аян: Какую пословицу о горах ты знаешь?
Дана: Есть пословица: «Воду и камень разрушает, а людей друг от друга отдаляет хитрец».
Аян: Кого бы ты сравнила с высокой горой? Почему?
Дана: Я бы сравнила с высокой горой своего отца. Он всегда служит мне опорой и помогает в трудную минуту.
Аян: Ты ездила в горы?
Дана: Да, я ездила в горы с семьёй. Там очень красивая природа.
Аян: Если бы ты отправилась в путешествие к одной из гор, о которых говорили на уроке, какую бы выбрала?
Дана: Я бы поехала в Джетысуский Алатау. Мне хотелось бы увидеть его заснеженные вершины и красивую природу.
