Порядковое числительное 268 в именительном падеже: двести шестьдесят восьмой.
В родительном падеже: двухсот шестидесяти восьмого.
Ответ: двухсот шестидесяти восьмого.