Ответ:

Перевод задания: Прочитайте текст ещё раз и объясните, почему следующие утверждения неверны.

  1. People listen to music only to entertain themselves. This is incorrect because people listen to music to suit their moods, understand themselves and experience different emotions. Wartime songs also helped people survive.
    Люди слушают музыку только для развлечения. Это неверно, потому что люди слушают музыку, чтобы она соответствовала их настроению, чтобы лучше понять себя и пережить разные эмоции. Песни военного времени также помогали людям выжить.
  2. Music cannot reflect all people’s moods. This is incorrect because people listen to music when they are sad, happy, angry or in despair, and music evokes many different emotions.
    Музыка не может отражать настроение всех людей. Это неверно, потому что люди слушают музыку, когда им грустно, весело, они сердятся или находятся в отчаянии, а музыка вызывает самые разные эмоции.
  3. Music doesn’t say anything about the society in which it is created. This is incorrect because music reflects society, including its norms and values.
    Музыка ничего не говорит об обществе, в котором она создана. Это неверно, потому что музыка отражает общество, в том числе его нормы и ценности.
  4. Music cannot change anything in a society. This is incorrect because music may have the power to bring about changes in society and affects many people’s lives.
    Музыка не может ничего изменить в обществе. Это неверно, потому что музыка может способствовать общественным переменам и влияет на жизнь многих людей.
  5. Popular music helps give an identity to only one group of society. This is incorrect because music can create an identity for groups of people, and songs can unite soldiers and their families or express the ideals of many young people.
    Популярная музыка помогает обрести самобытность только одной группе общества. Это неверно, потому что музыка может создавать чувство общности у разных групп людей: песни могут объединять солдат и их семьи или выражать идеалы многих молодых людей.
  6. Music cannot symbolise only one generation of people. This is incorrect because some musicians and their songs become symbols of whole generations. For example, Viktor Tsoi, Yuri Shevchuk and Boris Grebenshchikov expressed the ideals and dreams of many young people in the 1980s.
    Музыка не может быть символом только одного поколения людей. Это неверно, потому что некоторые музыканты и их песни становятся символами целых поколений. Например, Виктор Цой, Юрий Шевчук и Борис Гребенщиков выражали идеалы и мечты многих молодых людей в 1980-е годы.