Ответ:

Выражение в вопросе обрезано на фотографии, поэтому его значение определить нельзя.

Двоеточие после слов «Объявления висят» вводит примеры объявлений. Запятая в первом объявлении отделяет придаточную часть цели: запрещён въезд, чтобы не портили газон. Кавычки выделяют тексты объявлений. В последнем объявлении точка завершает сообщение, а восклицательные знаки передают эмоциональное предупреждение.

Слова с разделительным ъ: въезд — приставка в-; подъезда и подъём — приставка под-.

Слова с разделительным ь: ночью, днём. Корень в слове «ночью» — ноч-.

В слове семь звуков меньше, чем букв: 4 буквы, 3 звука, потому что ь звука не обозначает. В слове «петь» также 4 буквы и 3 звука. В словах «въезд» — 5 букв и 5 звуков; «подъезда» — 7 букв и 7 звуков; «подъём» — 6 букв и 6 звуков; «ночью» — 5 букв и 5 звуков; «днём» — 4 буквы и 4 звука. В словах с разделительным ъ и ь буквы е, ё, ю после разделительного знака обозначают два звука, а сам знак звука не обозначает.