Ответ:

В сочетании «В доме отдыха — плакат» тире показывает пропуск сказуемого: «В доме отдыха [висит] плакат». После слов «Объявления висят» стоит двоеточие, потому что далее перечисляются объявления, переданные как прямые цитаты.

В первом объявлении запятая отделяет придаточную часть цели «чтоб не портили газон». Восклицательный знак перед закрывающей кавычкой выражает призывный тон объявления. Во втором объявлении восклицательный знак завершает эмоциональное высказывание. В третьем объявлении точка разделяет два предложения; восклицательные знаки в предложениях «А не ночью!» и «И не днём!» подчёркивают усиленное противопоставление.

Слова с разделительным твёрдым знаком: объявления, въезд, подъезда, подъём. Приставки выделены жирным.

Слово с разделительным мягким знаком: ночью. Корень: ноч.