Ответ:

Заполненные словосочетания и части речи: петь (как?) весело — глагол и наречие; пойти (когда?) завтра — глагол и наречие; свернуть (куда?) направо — глагол и наречие; быть (где?) здесь — глагол и наречие; плыть (как?) медленно — глагол и наречие; приехать (откуда?) издалека — глагол и наречие; посмотреть (куда?) вверх — глагол и наречие; вернуться (когда?) ночью — глагол и наречие.

Орфограммы в наречиях: весело — безударная гласная е в суффиксе; завтра — удвоенная согласная вв на стыке приставки и корня; направо — слитное написание; здесь — начальная буква з; медленно — удвоенная согласная нн; издалека — слитное написание; вверх — слитное написание; ночью — мягкий знак после шипящей на конце наречия.