12. Aşağıdaki cümlelerin hangisinde geçen altı çizili sözcük mecaz anlamda kullanılmıştır? A) Cüzdanımı her yerde aradım fakat bulamadım. B) Suyun üstünde taş sektirmeyi sonunda öğrenmiştim. C) Sıcak rüzgârın etkisiyle çamaşırlar hemen kurumuş. D) Hakkında söylenenlere bozulmuş, odayı terk etmişti.

Перевод задания: В каком из следующих предложений подчёркнутое слово употреблено в переносном значении?

D) «bozulmuş» здесь означает «обиделся, расстроился» из-за сказанного о нём. Это переносное значение. В остальных предложениях слова «aradım» (искал), «öğrenmiştim» (научился) и «kurumuş» (высохли) употреблены в прямом значении.

Ответ: D)

Перевод ответа на турецкий: D) “Bozulmuş” sözcüğü, hakkında söylenenlere gücenip üzülmek anlamında kullanılmıştır; bu mecaz anlamdır. Diğer seçeneklerdeki sözcükler gerçek anlamındadır.