Ответ:

1) Вторая бригада отремонтировала:

3 км 506 м + 730 м = 4 км 236 м.

2) Обе бригады отремонтировали:

3 км 506 м + 4 км 236 м = 7 км 742 м.

Ответ: 7 км 742 м.