Решение:
Предложение «Извините, но один из моих чемоданов не прибыл» требует перевода на английский язык.
Разберем по частям:
- «Извините» — 'Sorry' или 'Excuse me'.
- «но» — 'but'.
- «один из моих чемоданов» — 'one of my suitcases'.
- «не прибыл» — 'has not arrived' (Present Perfect, так как речь идет о результате действия, которое произошло в прошлом и актуально сейчас — багаж отсутствует).
Собираем предложение: 'Sorry, but one of my suitcases has not arrived.'
Ответ: Sorry, but one of my suitcases has not arrived.