12. Первое слово, какое я услышал, было «глухомань».

Предложение построено правильно. Придаточная часть «какое я услышал» выделена запятыми.