Выражение «В гостях хорошо, а дома лучше» означает, что, хотя находиться в гостях, общаться с друзьями или родственниками может быть приятно и интересно, всё же нет места лучше, чем родной дом, где всё знакомо, уютно и спокойно.
Таким образом, эта поговорка используется, чтобы подчеркнуть ценность собственного дома, его комфорт и привычную обстановку, особенно после возвращения откуда-либо.
Ответ: Выражение «В гостях хорошо, а дома лучше» будет уместно в ситуации, когда человек возвращается домой после пребывания где-то в гостях, в поездке или на отдыхе, и испытывает радость и удовлетворение от пребывания в знакомой и уютной домашней обстановке.