Ответ:

Выражение «У страха глаза велики» уместно, когда испуганному человеку обычная вещь кажется опасной или гораздо страшнее, чем она есть на самом деле.

Например, вечером Миша увидел в комнате большую тень и испугался, решив, что это незнакомец. Когда он включил свет, оказалось, что тень отбрасывало пальто на вешалке.