12. Translate the dialogues. 1) — Здравствуй! Меня зовут [обрезано]. — Здравствуй! Я Таня Пет[ровна…]. — Сколько тебе лет, Таня? [обрезано] — 11. А тебе, Мэри? — Мне тоже 11. — Приятно познакомиться [обрезано]. — Мне тоже! Пойдём вме[сте…]. 2) — Здравствуйте, Мария [обрезано]. — Здравствуй, Катя. Как [обрезано]? Сколько тебе лет? — Одиннадцать. Я учусь [обрезано]. — Какое на тебе красив[ое…]. — Это наша форма (uniform) [обрезано] и синяя юбка. Мне он[а…].

Перевод задания: Переведи диалоги.

В диалогах края строк обрезаны. Перевожу только полностью читаемые реплики и отмечаю утраченные части, не дополняя их догадками.

1.

— Hello! My name is …
— Здравствуй! Меня зовут …

— Hello! I’m Tanya Pet…
— Здравствуй! Я Таня Пет… (конец имени обрезан).

— How old are you, Tanya?
— Сколько тебе лет, Таня?

— Eleven. And you, Mary?
— Одиннадцать. А тебе, Мэри?

— I’m eleven too.
— Мне тоже одиннадцать.

— Nice to meet you.
— Приятно познакомиться.

— Nice to meet you too! Let’s go together …
— Мне тоже приятно познакомиться! Пойдём вместе … (окончание обрезано).

2.

Первая и последующие реплики обрезаны. Из читаемого фрагмента можно перевести: How old are you? — Сколько тебе лет?; Eleven. — Одиннадцать; What a beautiful …! — Какое красивое …! Остальные части диалога нельзя надёжно восстановить по фотографии. Пришли снимок текста целиком, чтобы получить полный перевод.