12. Творческий процесс нового, современного прочтения традиционных форм.

Это определение стилизации: традиционные формы переосмысливаются и преобразуются в соответствии с современным художественным замыслом.

Ответ: стилизация.