Ответ:

Возможное словосочетание со связью согласование: «в комедийных персонажах».

Прилагательное «комедийных» согласуется с существительным «персонажах» в предложном падеже, множественном числе.