Ответ:

Складываем справа налево в восьмеричной системе: 5 + 2 = 7; 4 + 6 = 1210 = 148, записываем 4 и переносим 1; 3 + 1 + 1 = 5.

Итак, 3458 + 1628 = 5278.