Обоснование: Фразовый глагол. 'hang out' означает проводить время, общаться, что соответствует контексту кафе.
Ответ: C out