Ответ:
Перевод задания: Раскройте скобки, вставьте вместо точек подходящие слова и перепишите предложения. Слова для использования: к нам, ребёнок, младший брат, младшая сестра, к себе, дедушка, бабушка, старшая сестра, мой старший брат, я.
Башҡортса: Мин ғаиләлә өсөнсө бала. Минең апайым, ағайым бар. Әсәйемдең һеңлеһе миңә апай була. Әсәйемдең әсәһе миңә өләсәй була. Әсәйемдең атаһына беҙ олатай тип әйтәбеҙ. Апайымдың ире миңә еҙнә була. Минең ағайым Өфөлә йәшәй. Ул беҙгә килә, мин уны яратам.
Русский перевод: Я третий ребёнок в семье. У меня есть старшая сестра и старший брат. Младшая сестра моей мамы приходится мне тётей. Мать моей мамы приходится мне бабушкой. Отца моей мамы мы называем дедушкой. Муж моей старшей сестры приходится мне зятем. Мой старший брат живёт в Уфе. Он приезжает к нам, я его люблю.
В последней части текста на фотографии пропуски и скобки читаются не вполне однозначно; заполнение дано по смыслу предложений. В списке слов также, по-видимому, есть слово «еҙнә» (зять), необходимое для предложения об апайымдың ире.
Перевод задания: Раскройте скобки, вставьте вместо точек подходящие слова и перепишите предложения. Слова для использования: к нам, ребёнок, младший брат, младшая сестра, к себе, дедушка, бабушка, старшая сестра, мой старший брат, я.
Башҡортса: Мин ғаиләлә өсөнсө бала. Минең апайым, ағайым бар. Әсәйемдең һеңлеһе миңә апай була. Әсәйемдең әсәһе миңә өләсәй була. Әсәйемдең атаһына беҙ олатай тип әйтәбеҙ. Апайымдың ире миңә еҙнә була. Минең ағайым Өфөлә йәшәй. Ул беҙгә килә, мин уны яратам.
Русский перевод: Я третий ребёнок в семье. У меня есть старшая сестра и старший брат. Младшая сестра моей мамы приходится мне тётей. Мать моей мамы приходится мне бабушкой. Отца моей мамы мы называем дедушкой. Муж моей старшей сестры приходится мне зятем. Мой старший брат живёт в Уфе. Он приезжает к нам, я его люблю.
В последней части текста на фотографии пропуски и скобки читаются не вполне однозначно; заполнение дано по смыслу предложений. В списке слов также, по-видимому, есть слово «еҙнә» (зять), необходимое для предложения об апайымдың ире.
