121. Складзіце вуснае выказванне пра адрозненне тэкстаў-апісанняў, тэкстаў-апавяданняў, тэкстаў-разважанняў.

Перевод задания: Составьте устное высказывание о различии текстов-описаний, текстов-повествований и текстов-рассуждений.

Тэксты-апісанні, тэксты-апавяданні і тэксты-разважанні адрозніваюцца мэтай і зместам.

Тэкст-апісанне расказвае пра прыметы прадмета, чалавека ці з’явы. У ім можна ўявіць, якімі яны бываюць. Да такога тэксту падыходзяць пытанні: «Які?», «Якая?», «Якое?», «Якія?».

Тэкст-апавяданне паведамляе пра падзеі і дзеянні, якія адбываюцца адно за адным. Да яго можна паставіць пытанні: «Што адбылося?», «Што здарылася спачатку, а што потым?».

Тэкст-разважанне тлумачыць думку і даказвае яе. Звычайна ў ім ёсць тэзіс, доказы і вывад. Да такога тэксту можна задаць пытанні: «Чаму?», «Дзеля чаго?».

Такім чынам, апісанне дапамагае ўявіць, апавяданне — даведацца пра падзеі, а разважанне — зразумець прычыны і высновы.

Перевод: Тексты-описания, тексты-повествования и тексты-рассуждения различаются целью и содержанием.

Текст-описание рассказывает о признаках предмета, человека или явления. По нему можно представить, какими они бывают. К такому тексту подходят вопросы: «Какой?», «Какая?», «Какое?», «Какие?».

Текст-повествование сообщает о событиях и действиях, которые происходят одно за другим. К нему можно поставить вопросы: «Что произошло?», «Что случилось сначала, а что потом?».

Текст-рассуждение объясняет мысль и доказывает её. Обычно в нём есть тезис, доказательства и вывод. К такому тексту можно задать вопросы: «Почему?», «Для чего?».

Итак, описание помогает представить, повествование — узнать о событиях, а рассуждение — понять причины и выводы.