Ответ:

Девять тысяч — это 9 000, сорок — 40. Складываем: 9 000 + 40 = 9 040.

Ответ: правильная запись — 9 040.