Ответ:

Поэт говорит о заимствованных, иноязычных словах, которые вошли в русскую речь. Он называет их «усыновлёнными», потому что русский язык принял их, как принимают в семью усыновлённого ребёнка: эти слова стали частью речи и употребляются наряду с исконно русскими.