13-2. Шигырь ярдәмендә текст төзеп сөйлә.

Перевод задания: Составь и расскажи текст с опорой на стихотворение.

Татарча: «Себерке әкияте» шигырендә бабай балаларга себерке бирә. Ул аларга һәр чыбыкны аерым сындырмаска куша. Малайлар бабайның сүзен тыңламыйлар һәм чыбыкларны сындыралар. Шуннан соң бабай аларга бер бәйләм чыбыкны сындырып карарга тәкъдим итә. Малайлар аны сындыра алмыйлар. Бабай бердәм булганда җиңелмәячәкләрен аңлата. Бу шигырь безне дус һәм тату булырга, бер-беребезгә ярдәм итәргә өйрәтә.

Русский перевод: В стихотворении «Сказка о венике» дедушка даёт детям веник. Он просит их не ломать прутики по одному. Мальчики не слушают дедушку и ломают прутики. Тогда дедушка предлагает им попробовать сломать связку прутиков. Мальчики не могут её сломать. Дедушка объясняет, что, пока они едины, их не победить. Это стихотворение учит нас быть дружными и сплочёнными, помогать друг другу.