При названиях банков, являющихся именами собственными, артикль 'the' обычно используется.
in the Lloyds Bank