Это образное выражение означает, что мечты быстро и бесследно исчезли, как дым, который улетучивается в воздухе. Мечты оказались неосуществимыми или были забыты.