Ответ:

Бирюк должен задержать мужика, пойманного за рубкой леса, а тот сопротивляется. Именно между ними возникает непосредственный конфликт.

Ответ: б) между Бирюком и мужиком, воровавшим лес.