Ответ:

Возведём обе части в квадрат: \(\frac{x+1}{3}=4\).

Тогда \(x+1=12\), откуда \(x=11\). Проверка: \(\sqrt{\frac{11+1}{3}}=2\).

Ответ: \(x=11\).