Ответ:

Валя была не в жёлтом и не в голубом платье, значит, она пришла в розовом.

Катя была не в жёлтом платье. Розовое уже у Вали, значит, Катя пришла в голубом.

Гале осталось жёлтое платье.

Ответ: Валя — в розовом платье, Катя — в голубом, Галя — в жёлтом.