13. Выбери грамматически правильное предложение. 1) A) 昨天我们汉语班和杨老师去动物园。 B) 昨天我们汉语班和杨老师去动物园了。 C) 昨天我们汉语班和杨老师去了动物园。 2) A) 我们12月29日快要放假了。 B) 我们12月29日放了假。 C) 我们12月29日就要放假了。 3) A) 前边向左拐就到了。 B) 向左拐，前边就到了。 C) 前边拐向左就到了。 4) A) 学校从地铁站很远。 B) 学校离地铁站很远。 C) 学校和地铁站很远。 5) A) 我昨天认识了很多新朋友。 B) 我昨天认识很多新朋友了。 C) 我昨天认识很多新朋友。 6) A) 所以她学习非常认真，因为成绩都不错。 B) 因为她学习非常认真，所以成绩都不好。 C) 因为她学习非常认真，所以成绩都不错。

Перевод задания: Выбери грамматически правильное предложение.

1. C) 昨天我们汉语班和杨老师去了动物园。 (Вчера наш класс китайского языка вместе с учителем Яном ходил в зоопарк.) Частица 了 стоит после глагола 去 и обозначает завершённое действие в прошлом.
2. C) 我们12月29日就要放假了。 (Мы скоро уйдём на каникулы — 29 декабря.) 就要…了 выражает близкое будущее. Вариант B говорит о прошедших каникулах, а A здесь менее естественен.
3. B) 向左拐，前边就到了。 (Поверните налево — и впереди уже будет нужное место.) Так естественно соединены указание направления и результат движения.
4. B) 学校离地铁站很远。 (Школа далеко от станции метро.) Расстояние между объектами выражают конструкцией 离…远.
5. A) 我昨天认识了很多新朋友。 (Вчера я познакомился со многими новыми друзьями.) 了 после глагола отмечает завершённое действие.
6. C) 因为她学习非常认真，所以成绩都不错。 (Поскольку она очень старательно учится, её оценки хорошие.) 因为…所以… — конструкция причины и следствия; смысл обеих частей согласован.