Ответ:

Перевод задания: Мы ожидали получить крупный штраф, но в итоге нас обязали выплатить лишь ____ возмещение ущерба. (очень небольшую сумму)

We were expecting to receive a big fine, but in the event we were ordered to pay only nominal damages.

Мы ожидали получить крупный штраф, но в итоге нас обязали выплатить лишь символическое возмещение ущерба.

Nominal damages are a very small amount awarded as compensation.

Символическое возмещение ущерба — это очень небольшая сумма, присуждённая в качестве компенсации.