13. What does the phrase “There were no second takes there” in paragraph 3 mean? 1) If you failed for the first time, nobody gave you the second chance. 2) There was only one attempt to do the job. 3) There was very little time to make a decision. 4) Only the best ones were hired.

Перевод задания: Что означает фраза «Там не было второго дубля» в абзаце 3?

Идиома no second takes означает, что повторной попытки не было. Этому соответствует вариант 2: работу можно было выполнить только с одной попытки.

Answer: 2) There was only one attempt to do the job. Перевод: Была только одна попытка выполнить работу.