13. What is your choice to express the same ideas in English? 1) Они всегда жили в этом городе. 2) Они всегда покупают обратные билеты. 3) Он всегда фотографирует, когда путешествует. 4) Она всегда знала этого фотографа. 5) Мы всегда хотели побывать в Париже. 6) Моя приятельница всегда жила в Париже. 7) У меня всегда был альбом с марками. 8) Я всегда собирал марки. 9) Вы всегда берёте с собой мало багажа. 10) Я всегда гордился своими родителями.

Перевод задания: Какой вариант вы выберете, чтобы выразить те же идеи по-английски?

1. They have always lived in this town. (Они всегда жили в этом городе.)
2. They always buy return tickets. (Они всегда покупают билеты туда и обратно.)
3. He always takes photographs when he travels. (Он всегда фотографирует, когда путешествует.)
4. She has always known this photographer. (Она всегда знала этого фотографа.)
5. We have always wanted to visit Paris. (Мы всегда хотели побывать в Париже.)
6. My friend has always lived in Paris. (Моя приятельница всегда жила в Париже.)
7. I have always had a stamp album. (У меня всегда был альбом с марками.)
8. I have always collected stamps. (Я всегда собирал марки.)
9. You always take little luggage with you. (Вы всегда берёте с собой мало багажа.)
10. I have always been proud of my parents. (Я всегда гордился своими родителями.)

Для привычных действий используются формы Present Simple; для состояний и действий, сохраняющих связь с настоящим, — Present Perfect.