Ответ:

Причастие должно согласовываться с определяемым словом в роде, числе и падеже; причастный оборот необходимо связать именно с тем словом, которое он определяет.

  1. По краям дороги виднелись тополя с листьями, посеревшими от пыли. Причастие согласовано со словом «листьями».
  2. Он не замечал ни лесов, ни озёр, заросших кувшинками. Ошибки нет: причастие согласуется с однородными словами «лесов, озёр» в родительном падеже множественного числа.
  3. Люди пользуются водой из колодца, вырытого в земле. Колодец не «вытекает» из недр; воду можно назвать вытекающей из источника.
  4. Часто можно видеть картины, изображающие животных, птиц, людей. Причастие согласовано со словом «картины».
  5. На деревьях распустились первые листочки, растущие около дома. Причастие согласовано со словом «листочки».