Ответ:
Коммуникативная задача. Это заявление родителя директору школы с просьбой предоставить его сыну возможность написать итоговую контрольную работу по математике в другое время, поскольку во время её проведения ученик находился на лечении. К заявлению прилагается медицинская справка.
Признаки официально-делового стиля:
- точное указание адресата и заявителя;
- сообщение необходимых персональных данных и адреса;
- стандартная форма документа — заявление;
- объективное изложение обстоятельств дела;
- использование канцелярских слов и выражений: «прошу», «в связи с тем, что», «справка прилагается»;
- отсутствие эмоциональности, образности и разговорной лексики;
- указание даты и подписи.
Употребление языковых шаблонов. Большинство стандартных выражений употреблено уместно. Однако оборот «прошу изыскать возможность для выполнения итоговой работы» не вполне точен: слово «изыскать» обычно означает «найти, отыскать» и делает просьбу слишком косвенной. Лучше написать: «Прошу предоставить моему сыну возможность выполнить итоговую контрольную работу по математике».
Кроме того, сочетание «для выполнения ... моим сыном» звучит тяжеловесно. Более естественна конструкция «моему сыну выполнить работу». Следует также назвать работу единообразно: если речь идёт о контрольной работе, не нужно сначала называть её «итоговой работой», а затем — «контрольной работой».
Есть несогласованность в указании фамилии заявителя: в реквизите указано «от Иванова Д. Л.», а в подписи — «Иванов». Если заявление пишет мужчина, правильно: «от Иванова Д. Л., проживающего...»; если женщина — «от Ивановой Д. Л., проживающей...», и подпись должна соответствовать этой фамилии.
Расположение частей документа. В целом стандарт соблюдён: сведения об адресате расположены справа вверху, затем указаны данные заявителя, в центре помещено название документа, далее следует текст заявления, а внизу — дата и подпись. Однако желательно оформить реквизиты заявителя и адресата более единообразно, а подпись дополнить инициалами или расшифровкой. Например: «Иванов Д. Л.».
Исправленный вариант текста.
Директору школы № 12 г. Москвы
Максимову Д. В.
от Иванова Д. Л.,
проживающего по адресу:
г. Москва, ул. Красноармейская,
д. 12, кв. 3
Заявление
Прошу предоставить моему сыну, Иванову Сергею, ученику 7 «А» класса, возможность выполнить итоговую контрольную работу по математике в другое время, поскольку во время её проведения он находился на лечении в санатории.
Медицинская справка прилагается.
20 мая 2022 г. Иванов Д. Л.
Ответ: текст относится к официально-деловому стилю; его коммуникативная задача — официально обратиться к директору с просьбой разрешить ученику написать пропущенную контрольную работу. Стандарт расположения частей в основном соблюдён, но имеются неточность формулировки просьбы и несогласованность в оформлении фамилии заявителя.
