14. Что возникает на основе переносного значения слова?

Решение:

Переносное значение слова — это его вторичное значение, возникшее на основе сходства с прямым значением или по другой ассоциации.

• А. Диалектизмы — это слова, характерные для определенной местности, диалекта.
• Б. Фразеологизмы — это устойчивые обороты речи, состоящие из двух и более слов, имеющие целостное значение, которое не выводится из значений составляющих его слов. Многие фразеологизмы образуются на основе переносного значения слов, входящих в их состав. Например, «бить баклуши» — бездельничать.
• В. Жаргонизмы — это слова, принадлежащие к особому, закрытому языку какой-либо социальной или профессиональной группы.
• Г. Средства художественной выразительности — это приемы, используемые для усиления эмоциональности и образности речи (метафоры, эпитеты, сравнения и т.д.). Метафоры основаны на переносном значении слов.

Фразеологизмы и средства художественной выразительности (в частности, метафоры) возникают на основе переносного значения слова. Однако, фразеологизм — это более широкий и структурированный феномен, который в данном контексте является лучшим ответом.

Ответ: Б.