Ответ:

Катя заплатила:

\(300 \cdot 0.17 = 51\) рубль.

Даша заплатила:

\(300 - 51 = 249\) рублей.

После передачи 50 рублей расходы составили: у Кати — \(51 + 50 = 101\) рубль, у Даши — \(249 - 50 = 199\) рублей.

Пусть Катя должна отдать ещё \(x\) рублей. Тогда:

\(101 + x = 199 - x\).

\(2x = 98\), поэтому \(x = 49\) рублей.

Ответ: 49 рублей.